Мадлен попросила таксиста немного изменить маршрут, чтобы проехать мимо мест, которые ей дороги. Она хотела увидеть знакомые уголки Парижа перед тем, как отправиться в дом престарелых. Водитель согласился и повернул в сторону набережной.
Они медленно проезжали мимо старых улочек и площадей, каждая из которых вызывала у Мадлен тёплые воспоминания. Она смотрела в окно, улыбаясь знакомым видам, которые когда-то были частью её жизни.